32 道题44 个语言版本

下面统计的是网站源文件里的内容，不是访问者数据。简体中文和繁体中文分别算一个选项；有语言选项，也不表示网站每一页都已翻译。

原有的英语、简体中文、繁体中文、日语和韩语题目没有改动。新增的 39 套译文，每套有 32 道题的标题和左右两端文字，共补入 3,744 项，题库合计 4,224 项文字。五点作答标签也已补齐到全部 44 个选项。

“有时”和“总是”不能互换。一句话就算读起来通顺，也可能悄悄改变了原本的语气轻重；题目两端的含义、否定词和选项的强弱，都需要分别核对。

新增的 39 套译文由 AI 辅助起草，来源和各语言待复核的重点已记录在公开的核心仓库中。目前全部 44 个版本仍缺少有记录的人工审校和各语言的独立验证。文字齐全，不等于译得准确，也不意味着不同语言的测试结果可以直接比较。

全部 44 个选项现在都会显示对应语言的题目和作答标签，不再用英语题目代替。这不代表界面文案、类型介绍和说明页面都已翻完。

自动检查会把声明支持的题目语言与整份题库逐题对照，词典报告也会找出缺项、缺失的变量占位符，以及和英文一模一样的文字。这些检查能抓出具体遗漏，但没法代替人去发现所有误译。

浏览器检查覆盖了全部 44 个选项的题目显示，以及较长文字的窄屏排版。阿拉伯语和希伯来语的题目从右向左阅读，作答按钮则保留从左到右的 1—5 顺序与计分方向；键盘作答也做了检查。这些检查确认的是显示和输入，不是读者是否准确理解了题意。