32 道題44 個語言版本

以下數字來自網站原始碼，不是訪客統計。簡體中文與繁體中文在這裡分別計為一個選項。選單中有某個語言，不代表每個頁面都已翻譯。

原有的英文、簡體中文、繁體中文、日文和韓文題目沒有更動。新增的 39 套譯文，每套包含 32 道題目的標題與左右兩端文字，共新增 3,744 個文字欄位，題庫合計 4,224 個。五點作答標籤也已補齊至全部 44 個選項。

「有時」和「總是」不能互換。句子即使讀起來通順，也可能改變了原本的語氣強弱；題目兩端的意思、否定用語和作答選項的措辭，都需要分別檢查。

新增的 39 套譯文由 AI 協助起草，來源與各語言待複核的重點已記錄在公開的核心程式碼儲存庫中。目前全部 44 個版本仍缺乏有紀錄的人工審閱與各語言的個別驗證。文字齊全不代表翻譯準確，也不代表不同語言的測驗結果可以直接比較。

全部 44 個選項現在都會顯示對應語言的題目與作答標籤，不再以英文題目替代。這不代表介面文案、類型說明與解說頁面都已翻譯完畢。

自動檢查會逐題比對題庫與宣告支援的題目語言，字典報告也會找出缺少的項目、遺漏的預留位置，以及與英文完全相同的文字。這些檢查能抓出具體缺漏，但無法代替人找出所有誤譯。

瀏覽器檢查涵蓋全部 44 個選項的題目顯示，以及較長文字在窄螢幕上的排版。阿拉伯文與希伯來文題目由右至左閱讀，作答按鈕則保留由左至右的 1–5 順序與計分方向；鍵盤作答也已檢查。這些檢查確認的是顯示與輸入，而非讀者是否正確理解題意。